The Android and iOS versions of stellarium are not open source so you can't compile you're own versions.