Then we can dig into actual differences: the shell is actually an application that runs inside the terminal/console, and you can swap in your favorite shell app; on MacOS, the Console and Terminal apps look similar, but Terminal is what you should use normally, with Console more for debugging system outputs. And so on.
Humor people with practical answers sometimes, for christsake, instead of these agonzing pendantic expositions. Side notes on pseudo-ttys, ioctl, virtual condoles, and control sequences when the OP posted an elementary question?? Yeah, we get it, professor: you are overburdened with information which you must share.