Ask ourselves? Who is us? Your comment doesn’t apply if everyone has access to their own local AGI.
Right now training is expensive and inference is cheap. There’s no reason to believe that inference cost will suddenly balloon when we cross the line to general intelligence.