Emacs has something similar in which-key.
Of course GUI apps have had pop-downs from the File-Edit-View-... row [since forever?] so that things like Alt+F will show contextual actions. But at least in the Emacs community people get blown away when someone makes such a basic addition.