I've had luck with Nolo legal documents, for things like a simple will when I was young and my estate was simple.

https://www.nolo.com/