With 2FA, a lot of times I’m going to go through endless technical support, or I will be told it’s simply “not possible” for me to regain access to my accounts.
There’s a third tier here, which is 2FA at work. If I lose a 2FA token I can usually get the IT or security team to let me back into the system because they’re physically present and know who I am.
So "not copyable" is actually a huge downside for convenience. Such a downside that even though I have a collection of U2F keys I only use them in a handful of accounts. The maintenance cost is just far too high.
To resolve this you would probably need something like cross-signing. So I can say "I know that you only trust key A, but I lost it a few years ago. However I have an attestation from key A saying that key B is mine as well. Here is a signature from key B". However this is effectively equivalent to copying keys. So it basically defeats that point.
[1] https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360016649339-Yu...