It is a set of open source libraries for peer to peer networking and content-addressed storage. It is written in rust, but we have bindings to many languages.
One part of iroh is a work in progress implementation of the willow spec. The lower layers include a networking library similar to libp2p and a library for content-addressed storage and replication based on blake3 verified streaming.
Most iroh developers have been active in the ipfs community for many years and have shared similar frustrations... See this talk from me in 2019 :-)