There's already a product on the market that works in embroidery machines.

https://www.ellumiglow.com/media/solwin/productattachment/at...