Usually can be applied to any used car category. Usually the bad owners dont maintain their cars. Usually the bad drivers dont care for the car. Usually the bad car manufacturers make bad cars.
I personally whenever rent a car, I try to keep it safe so that I don't incur any damage costs.
Drivera who drive bad, will not go out and rent a car to practice their bad driving thrills. They will do that in any car, rented, yours, mine, their own.
A good driver will drive like a sane person, or reasonable person. Rental or not.
Never had a problem with either-or and they both were perfectly cromulent to drive for tens of thousands of miles onwards. The Fusion is still in my home fleet today at 114,000 miles - something around 20k/year, even through the pandemic.
(And for a hybrid battery wear note: I'm still getting 35mpg in the winter and 40-42mpg in the summer in upstate NY.)
Anecdotally my friends have had similar experiences with ex rentals. That said, maybe it only comes up because we're bitching about our cars and there are plenty of ex rental lovers out there.