Why not try to build the game together in a sandbox game like Minecraft, Gary's Mod, Little Big Planet, Mario Maker, etc. The limitations of those sandbox engines make it more fun, there's no (or minimal, simplified logic) programming required, and you can instantly see results and have fun.