Thats a contradiction. prices were sticky until they weren't. Something changed if they can charge more in 2023 than in 2003.
The person you were responding to was arguing that that something has changed in the world. It seems you agree and think it is consumer expectation
If they were truly inelastic, there would be no limit to prices
If they were