Probably because modern Korean text is Hangul, which is not really derived from the Han characters Chinese and Japanese have in common.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hangul

http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_characters