Last setup I worked on, we rented out M1s from Hetzner, and each machine could run 2 builds simultaneously. XCode makes pretty good utilization of all cores so there isn’t much benefit to parallel runs in the same machine vs a queue.
We also used it for JS builds as it was way faster than the Intel runners, and 3-4x faster than GitHub’s own M1 hosts.