https://stats.labs.apnic.net/ipv6/CN
I don't call this abysmal at all. It very possibly is higher, there are reasons why APNIC may undercount, but noting that APNIC and Akamai tend to agree on their numbers.
Google's own numbers for China are far lower for reasons which do not affect the APNIC or Akamai data.
Not nothing, but the adoption rate of IPV6 on computer side is still very low.
I believe 80% or more of the planets internet is handhelds.
You think the US home users on comcast are all PC's?
More on the technical side. Most of mobile devices and their modems need (or even allow) zero to no manual configuration, so adopting ipv6 with these hardwares are easy -- the ISP just need to deal with their side.
This is in contrast to "fixed-line" internet devices like computers and their routers.
Non-casual computing and multiple screens. ex: Work, research, editing, complex creation, engineering...
Mobile can sometimes touch those things but the core is mostly done on desktops.
1. Most Chinese websites or apps don't work properly or at all in a pure IPv6 setting. They claim to be IPv6 compatible, but have a lot of problems (e.g. images not loading).
2. Most Wi-Fi networks (be it home WiFi, restaurant WiFi, hotel WiFi, school WiFi, etc.) have no IPv6 addresses. Half of the IPv6 enabled WiFi networks I've ever seen are set up by myself.
Also, in a country of more than a billion people, most of whom use the internet with at least 1 device, IPv4 quickly leads to address shortages.