The difference between multiple months/years of emergency savings and retirement savings is intent (and timeline).
I could afford to take months or years off, but I’d rather let that money grow in an interest-bearing account for decades and spend it later.