> that are not powerful enough to scan the network

just look at the ND table. Nobody is ever going to scan a single /64 of v6, ever.