Bard is now backed by Gemini and its various forms, but used to be backed by PaLM/2. Similarly, ChatGPT is a user-facing product, and GPT3, 3.5, 4, etc, are the developer facing models. OpenAI expose a bit more of the GPT branding to users allowing them to directly select the model in ChatGPT, but Google hasn't done this, I would guess for product reasons.
The main distinction is that Bard/ChatGPT are fine-tuned to be conversational, whereas the raw models are not necessarily. For example, in Google Workspace you can have an LLM draft an email for you, but this is not Bard, it's not conversational, it doesn't chat back and forth, it takes a prompt and generates an email, which is what it was fine-tuned to do. Bard/ChatGPT can write emails, but they aren't explicitly trained to do so and will discuss the email with you more.
Today I wanted to drop some generated files into a Bazel workspace (just like Gazelle and stuff do all the time) and it was just like “builds are hermitic for a reason…” and after like my 3rd time trying to force it I was like “I’m arguing with a toaster, it’s come to this.”
M-x dolphin-region-task
“Write an Eminem style diss track about how much this sucks and then tell me the magic spell for the Starlark thing”.
Yeah, that was better.
This feel likes a 'good enough' vs 'premium' battle at the moment.
You'll probably get better results with pay-for-play chatGPT ... but if Bard/Gemini is 'good enough', why bother?
Jury's still out.