The "alfalfa in the desert" stuff you hear about isn't for salads. It's feed for cattle.
A gallon of milk requires [edit](4-5 gallons excluding consumption for growing feed, ~800 gallons, contested, fully realized)[1, 2] and a pound of beef requires somewhere in the neighborhood of 2000 gallons. [3]
Beef is where the water goes, not Nestle water bottles, which are silly too. You drink about 185 gallons of water per year, meaning 1 pound of beef consumes 10 years worth of your personal drinking budget. Assuming you drank every single drop out of a Nestle water bottle, it really does round to zero compared to agriculture.
[1] https://www.watereducation.org/post/food-facts-how-much-wate...
[2] https://www.statista.com/statistics/1092652/volume-of-water-...
[3] https://www.watercalculator.org/news/articles/beef-king-big-...