Can this machine know that?

A machine could, but is this machine sophisticated enough to do that? Why do we play around with hypotethical scenarious where this warning message on another device might not be shitty DRM?