I just use Tailscale to make it available on other machines. I use the interface through Emacs.