I thought this would be about redesigning their movement to make a new kind of game. But it's only the shape of the pieces.
That said, I'd use a square for the rooks so they don't get confused with the bishops as they get moved and maybe an L shape for the knights. It would definitely make it easy for beginners to learn how each piece moves.