Be interesting to find out how the respective ADCs are programmed at the register level. Anecdotally we've also found that the ESP32 A/D aren't usable for precision measurements.
It would also be useful to have a function generator hooked up and simultaneously digitizing the signal, that's usually how I do my comparisons but does require some more expensive tooling.