That's kinda why I use LanceDB. It works on all three OSes, doesn't require large installs, and is quite easy to use. The files are also just Parquet, so no need to deall with SQL.