People have phobias about all sorts of things eg flying. Flying on a commercial airplane is demonstrably safer than driving. So why isn't there a more prevalent fear of driving? Some will point to the illusion of control. I can buy that to some degree.
Phone use by driving should make people more fearful of driving. Even if you personally don't use your phone while driving, other people do. And that increases your own risk. Yet that doesn't seem to be the case.
What makes this worse is that everything from marketing to public relations to politics is built around stoking irrational fears that aren't based in fact. A classic example is child abduction even though in reality in the United States ~8 children are actually abducted every year. Figures like "800,000 per year" are heavily inflated with custody disputes.