> Dynamic linking served us when OS upgrades came infrequently, user software was almost never upgraded

Even today, dynamic linking is not only a security feature but also serves convenience. A security fix in OpenSSL or libwebp can be applied to everything that uses them by just updating those libraries instead of having to rebuild userland, with Firefox, Emacs, and so on.