Dubbed is when you give something a title or a nickname. Deemed is when you evaluate or judge or regard something as.