If you’re using a Mac / iOS then Numbers? It’s obviously not a webapp, but it comes with your device, has a simple UI, and syncs via iCloud.
It is actually (https://www.icloud.com/numbers) and the parity with the desktop app is pretty much one to one.