What you're looking for exists, it's powershell.

    Invoke-WebRequest -Method 'Get' -Uri 'https://example.com'

And the response is a typed object:

That you can pipe properly by piping objects not strings, e.g. :

    Invoke-WebRequest -Method 'Get' -Uri 'https://example.com' | Select-Object -ExpandProperty Headers

Outputs:

    Key            Value
    ---            -----
    Age            438810
    Vary           Accept-Encoding
    X-Cache        HIT
    Content-Length 1256
    Cache-Control  max-age=604800
    Content-Type   text/html; charset=UTF-8
    Date           Mon, 29 Jan 2024 15:08:42 GMT
    Expires        Mon, 05 Feb 2024 15:08:42 GMT
    ETag           "3147526947+ident"
    Last-Modified  Thu, 17 Oct 2019 07:18:26 GMT
    Server         ECS (nyb/1D15)