- KillTheNewsletter
Looks like I'd have to make a YouTube account for every channel to get separate feeds, or else combine every channel into one big feed.
- subscriptions
Similarly, it looks like this is just one big list of videos from every channel, with only a handful fitting on screen at once, and they don't go away once I've watched/clicked on the video, so there's no concept of read/unread. It also means I would have yet another aggregation webpage I periodically visit, as opposed to having most of my information feed in two places (one tab for email and one tab for RSS).
- set up your own alternative
This is currently outside my skillset, but it may ultimately be the direction I go in (if the outage isn't just a bug). Thanks for these nouns - I can use them to get started.