The First Amendment guarantees free expression, not anonymous expression.
For example, there are federal requirements for identification for political messages. [1] These requirements do not violate the First Amendment.
[1] https://www.fec.gov/help-candidates-and-committees/advertisi...