For floating-point operations, a CDC 7600 would have been at least ten to twenty time faster (but less precise) than the 80387DX coprocessor. A 386 PC without coprocessor could have been one thousand times slower that CDC 7600 at FP operations.
Only with Pentium (the first Intel consumer CPU with pipelined FPU, they previously had the non-PC CPU Intel 80860 that was faster than CDC 7600) the PCs have exceeded the FP speed of the ancient supercomputers.
These machines were organized in such a way that the main CPU did not run (most of) the OS and was not responsible for I/O. Those operations were all handled by an array of secondary processors optimized for the purpose. A PPU (Peripheral Processing Unit) would interact with an I/O device, load data into main memory, and then notify the main CPU.
Vector came later, with the Cray 1 (and the CDC Star, less effectively).
But on those two round CRT's that show up in CDC 6600 pictures it might look pretty cool, even if they're vector drawing