The device has breakthrough--when someone comes near (eg a flight attendant), it breaks through the immersive VR and shows them to you. You can take off the headset at that point if you choose.
Again there's a lot to question about how this headset will practically work for people, but this ain't it. In fact I'd argue airplanes are one of the use-cases for this device that makes the most sense. How many places do I want to completely disappear from my environment and pretend I'm somewhere else? A long haul flight is tops on that list.