I agree that growth and bubble are definitely not exclusive and that the former is usually what triggers speculation and ends up in the latter.
I also think that right now we're in a phase of growth, without financial speculation. It might be very well possible that this will kick in pretty soon, but I'm leaning towards the idea that it's still going to be difficult given the hard time that their public stock is having.
(btw you miss 3 zeros on your FB active users).