> Is there a type of software that already does this?

Several email clients including Gmail have the ability to have a short delay from clicking “Send” till it actually does the send to allow you the ability to undo.