> reserve some global array in the executable
This is neat but has a limitation in that it cannot be expanded after the program is compiled and linked. Resizing the array would invalidate all pointers that follow as well as render incorrect any code that takes its size.
This can be solved with a layer of indirection: just append the data to the executable and write its size and file offset in the array. That way the data block can be freely resized. That's the solution people told me to use and indeed the one that I usually see in existing repositories. The problem is you run into some additional complexity later which results in the loss of portability and thus the main reason to choose this method.
> it can open itself
That's the crux of the issue. How does an executable open itself? That's where portability goes out the window. I've seen source code that opens argv[0] which is under the control of the parent program and therefore unreliable. I've seen code which opens /proc/self/exe which is Linux specific. I've seen code that calls Win32 API functions to get the path to the executable. All this just so it can open and load into memory a file which the kernel has already loaded, just so it can read some additional data off of it.
My solution sidesteps that question entirely. It just adds a LOAD segment for the embedded data which instructs the kernel to map it in automatically before the program even runs. There's no need to open, seek or read anything, it will already be there by the time execution begins.
The auxiliary vector contains a pointer to the program's segments table so it can reach the data from there. Then it's just a matter of walking this table looking for the custom descriptor segment. It's all done in a structured way, using the standard magic number locations and ranges. There's no chance of a magic number being recognized by mistake.
The only possible portability issue is the availability of the AT_PHDR, AT_PHENT and AT_PHNUM entries in the auxiliary vector. I'm not sure if they're standard. I know Linux has them and it's all I personally care about but if these entries do turn out to be standard then I can confidently say that my method is portable to any ELF-based operating system.