> obvious inspiration here, Classic Windows
Which was inspired by NextStep.
Which was inspired by NextStep.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/IBM_Common_User_Access
CUA predates NeXT by quite a lot and so the influence would mostly be going the other way.
CUA was the design paradigm chosen for OS/2, a joint project between IBM and Microsoft. When Microsoft started the Windows Project ( after OS/2 ) they pretty explicitly adopted CUA for it as well.