'Replacing notes from memory' is not ideal but it's far removed from 'make up evidence' used in the headline.
[0] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/core/lw/2.0/html/tileshop_pmc/t...
I think the point is that if the inspector only finds out by chance that the notes were not committed then they might have to make it up from memory in a day or week, it just isn't reliable.
Why not double account, why not have a separate (software?) dictaphone and write notes? If one is lost, there's the other.