And yes, you can buy “uninsured motorist protection” from your insurer as well. Even in states where it shouldn’t be possible for there to be uninsured motorists.
The idea makes sense -- the state recognizes that vehicle accidents will happen and preemptively deals with free loaders by requiring auto insurance, instead of just suggesting it. It falls down when the state isn't actually requiring the insurers to do their damn job.
And of course uninsured motorist coverage is a thing, because making something illegal doesn't mean people won't do it.
Isn't that the point of making something illegal? Here the system is: no insurance, no plates.
(it's also no inspection, no plates. One has to be wary of the sketchier tourists, but everyone with local plates has both insurance and a functioning vehicle)
The real crime is the state then zoning and building infrastructure in a way that forces you to engage in said activity, effectively forcing all citizens to buy insurance.