What happens when you open the fridge door? Does the note move along, or clip through the door, into the fridge?
If the window is not in focus (like if you're not looking directly at it), then it goes 50/50 with real-world objects, so any real object in front of it becomes sort of a "ghost" in order for you to still be able to see the window. It never tries to occlude apps behind real-world objects, except for your hands, which do full occlusion, as shown in the video.