I don't disagree, but it was enough for me to cancel my membership and just move to Apple Music

It is an infuriating state of affairs.

Ironically, if the Apple ecosystem wasn't so locked down the open source community would have solved this issue by now.