There's nothing misleading here, you're just insisting that "recall" means "bring the car to the shop", but it's 2024 and that's not true any more. The government (and the car companies) will continue to call it a recall.
Just because you didn't find it misleading, doesn't other people weren't mislead.