I was a bit mystified by the appeal of kingdom of hearts too… but the fans I knew loved it so they must have done something right.
KH3 also made me realize that they can start to target child and adult fans via recently popular titles (e.g. Frozen) and ~30 years ago popular titles (e.g. Toy Story), respectively.