Someone local has some kind of i-device (iPod? iTouch? He doesn't remember) from which he would like to extract copies of the music on it. I'm not even sure what to do. I have heard so many horror stories of iTunes just trashing libraries ...
I'm not even sure what I would search for in terms of Windows software or what kind of cable I would need. And Apple's branding is so ... operationally overloaded, overlapping, whatever, I'm confused.