The blog post mentions "Someone else who knew you had to add it", but this is not exact (or no longer exact). An employee can send an email to a special address with the content, and it will show up when they leave the company.
That's what I did. That said, I can't double-check to see if it worked. :)
Thanks for the tool, Evan!