I read this kind of comment all the time, and it's something I almost never experience.
The only feature that I want in Firefox that I need to use Chromium for is Web Bluetooth, and that's because I use a Bangle.js smartwatch, which is even more niche than using Firefox is.
It's very hard for me to understand why so many people think they routinely encounter websites that don't work in Firefox.