Consumers can _still_ get their devices repaired by Apple. They can _still_ buy used devices from Apple. How exactly does this limit consumers that desire buying parts they know Apple declares to be genuine?
It doesn't. It does affect the resell value of iphones, it diminishes the trust people have in buying second hand units. Low quality parts can hurt Apple's and iPhone brand image.
So really you simply don’t know what will happen to resell values of iPhones. They could increase or decrease. Claiming one or the other is speculation.