I think that is a specific cultural view, to assume it is traumatic. I certainly did not think so.
And that human birth is hard, has the evolutionary roots in going bipedal and walking upright as far as I know. Being upright blocks the pelvis, being down, opens it. Apes who go 4 feet, do not struggle (so hard).