I made a generator in bash to follow releases/tags of starred Github repositories, by user or by starred lists.
It can generate updates.
I import them in Miniflux.
https://git.tkapias.net/tkapias/gh-starred-to-opml/
https://gist.github.com/tkapias/c54f7b2631160329491e80652a2b...