This exactly. Freezing is useless unless you have something like a lab freezer that gets to -50C. Hot dryer for clothes, and you can put empty luggage in a dark trash bag and leave it in the sun to heat treat.
I do a quick bedbug check (headboard, nightstand, boxspring) in hotels I visit and mostly don't worry about it.