You can self-host rmfakecloud, an open-source reimplementation of the reMarkable cloud. You just ssh into the device and use a DNS trick to swap it out.